| 翻訳と辞書 |
| Ugly Duckling Presse ： ウィキペディア英語版 |
Ugly Duckling Presse
Ugly Duckling Presse is an American nonprofit art and publishing collective based in Brooklyn, New York City that publishes poetry, translations, lost works, and artist's books. It was founded in 1993 by Matvei Yankelevich as a college zine before expanding to publishing other works in 1995 and taking shape as a collective in 2000.〔(【引用サイトリンク】title=UDP STORY )〕 A micropress, the company uses distribution methods not traditionally seen in publishing, such as subscriptions, and gathered its early audience with guerrilla marketing techniques.
==Publications==
Ugly Duckling Presse (UDP) focuses on new, international, and "forgotten" writers and specializes in projects that may be difficult to produce at other presses.〔(【引用サイトリンク】title=About )〕 Formats produced include full-length books, chapbooks, and broadsides. These formats, along with UDP's magazine and newspaper, all contain handmade elements.〔 The Presse states that these, "call attention to the labor and history of bookmaking".〔
Past publications include ''Nets'' by Jen Bervin, erasure poetry of Shakespeare's sonnets, ''Poker'' by Tomaž Šalamun (which was a finalist for the PEN Award for Poetry in Translation) and works by New York based writers Steve Dalachinsky and Lewis Warsh. The Presse also publishes a regular series of translations of Eastern European poetry. Publications include works by Czech poet Ivan Blatný and Russian conceptualists Dmitri Prigov and Lev Rubinstein.
In collaboration with various visual and performance artists, Ugly Duckling Presse also creates "paperless" works. These may be performed, or produced through media such as digital video, CD, or tree bark.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ugly Duckling Presse」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|